-
1 accollare
1. v.t.(anche fig.) нагружать, взваливать на + acc., навязывать + dat.accollare un onere — вменить в обязанность + dat. (обязать + acc.)
2. accollarsi v.i. -
2 обуза
ж.1) ( тягостная забота) carico m, peso, fardello ( бремя)старик стал для всех обузой — il vecchio divenne per tutti un pesoлишние вещи - обуза в дороге — le cose supeflue in viaggio sono zavorra
См. также в других словарях:
sobbarcare — [prob. der. di barca1, col pref. so ] (io sobbarco, tu sobbarchi, ecc.). ■ v. tr., non com. [imporre oneri e responsabilità gravosi, con la prep. a del secondo arg.: s. qualcuno a un lavoro ] ▶◀ accollare (a. un lavoro a qualcuno ), sottoporre.… … Enciclopedia Italiana